角野栄子のインスタグラム(eiko.kadono) - 3月21日 18時42分

ブルーの色違い(3投稿前)、
ピンクのポンチョ。
娘曰く。
「こういうひらひらは、ママにはあまり着せたくないんだけどな」
「どうして？ひらひらはダメ？」
「ドアに挟まれて転ばれると、私が困ることになる」
「なぬ！あなたの問題なんだ！じゃ、どうして二つも買ったの？」
「だって、色がかわいかったんだもーん」
なんか矛盾してない？
わかった。女の買い物は「可愛い❣️」が一番の原動力なのだ。
納得する８７歳の早春。

Here’s my pink poncho of a different color from the blue one.
My daughter says “I don’t feel like putting this kind of frilly clothes on Mom”
“How come?  Frilly clothes are not for me?”
“Well, in case that your clothes get stuck in the door and if you fall down, I’ll be in trouble.”
“What!?  Is it your matter?  Then, why did you buy both two?”
“Because those color are so cuuute!”
Isn’t it a contradiction?
I got it.  For women, the most decisive factor in shopping is "kawaii!”❣️ 87-years-old me understood in early spring.

#魔女の宅急便 #魔法のクローゼット #カラフルコーデ #いちご色 #カラフルワンピース #kikisdeliveryservice #kiki #jiji #colorfull #color #pink #シニアファッション #アラ還コーデ

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する