ソニー・ミュージック洋楽さんのインスタグラム動画 - (ソニー・ミュージック洋楽Instagram)「【リトル・ミックスからのお知らせ】来年開催の＜コンフェティ・ツアー＞終了後の活動休止が発表されました。 https://LttleMix.lnk.to/infomationIA　＜日本語訳＞来年の4月～5月の＜コンフェティ・ツアー＞終了後に、リトル・ミックスの活動をお休みすることを、皆さまにお知らせします。この10年は、止まらない冒険のような最高な10年でした。今は、一度休憩して、充電をして他のプロジェクトに取り組む時が来たと思っています。最初から今までの、皆さんからの愛情、そして絶えない応援に、感謝してもしきれません。皆さんのことを、本当に愛しています。私たちは解散しませんーリトル・ミックスはずっと皆さんと一緒にいます💫 新しい音楽やツアー、パフォーマンスの予定も、将来にはあります。皆さんとは素晴らしい思い出がたくさん作れたので、これから新しい思い出をもっと一緒に作るのが待ちきれません。私たちはシスターズだから、ずっとお互いの人生における大事な存在ですし、ファンの皆さんも私たちにとって必要な存在です。リトル・ミックスは永遠です♥️ ツアーで会おうね！ジェイド、レイ・アン、ペリー x <原文>　 We wanted to let you all know that after the Confetti tour in April/May next year we are going to be taking a break from Little Mix. It’s been 10 amazing years, a wonderful non-stop adventure, and we feel the time is right to take a break so we can recharge and work on some other projects. We can’t thank you enough for your love and never-ending support since the beginning. We love you all SO much. We are not splitting up - Little Mix are here to stay 💫 We have plans for more music, tours and performances in the future. We’ve made so many incredible memories with you all, and we can’t wait to make so many more. We’re sisters and we’ll always have each other and you, the fans, in our lives. Little Mix is forever ♥️ See you on tour! Jade, Leigh-Anne and Perrie x 同時に「Between Us」MVも公開されています💖 #LittleMix #リトルミックス #祝LittleMix10周年 #BetweenUs #mixers #mixerjp #newmusicfriday #newalbum #newmusicvideo #newsingle #instamusic #洋楽好き #洋楽大好き #洋楽好きな人と繋がりたい #海外好き #音楽好きな人と繋がりたい　 #イギリス #UK #イギリス好きな人と繋がりたい #ガールズアンセム #美女 #活動休止 #ミュージックビデオ」12月8日 12時16分