AIR CANADAさんのインスタグラム写真 - (AIR CANADAInstagram)「We continue to amplify the voice of our employees and share their stories in honour of Black History Month. Meet Captain Orrett Williams. His first experiences with aviation were watching aircraft from the roof of his family home, in Jamaica. At the time, working in aviation did not seem like an attainable goal. Years later, after visiting the flight deck on his immigrating flight to Canada, he knew that he would become an aviator, no matter what it took. “Throughout my life I have had many role models that have supported me unconditionally, especially my mother. She taught me to believe in myself, that no dream was unattainable and to work hard towards my goals. I faced many challenges, such as navigating the path to an airline position, financing and the lack of diverse representation in aviation. Throughout my journey, I kept her words and teachings with me. My advice for youth pursuing aviation is to persevere despite the challenges. Always seek to improve and focus every day on those goals.” . . Nous continuons d’amplifier la voix de nos employés et de partager leurs histoires en l’honneur du Mois de l’histoire des Noirs. Voici le commandant de bord Orrett Williams. Ses premières expériences de l’industrie de l’aviation : observer des avions depuis le toit de la maison en Jamaïque. À l’époque, le but de travailler dans le domaine semblait inaccessible. Mais après avoir visité le poste de pilotage lors de son vol d’immigration au Canada, il savait qu’il deviendrait un aviateur, peu importe les moyens pour y parvenir. « Toute ma vie, j’ai eu des modèles qui m’ont appuyé inconditionnellement, comme ma mère. Elle m’a appris à croire en moi, qu’aucun rêve n’était irréalisable, et à travailler fort pour atteindre mes objectifs. J’ai affronté plusieurs défis : trouver le moyen d’obtenir un poste auprès d’une société aérienne, payer mes études, le manque de diversité du secteur du transport aérien. Pendant tout mon parcours, les paroles et les leçons de ma mère ne m’ont pas quitté. Mon conseil aux jeunes qui rêvent d’aviation est de persévérer malgré les difficultés. Cherchez toujours à vous améliorer et concentrez-vous sur vos buts, tous les jours. »」2月23日 0時30分