ゆかのインスタグラム(bjyuka) - 1月4日 01時22分

정말 정말 너무 가슴이 아파요.
나는 보거나 읽기만 해도 이렇게나 아픈데 정인이는 얼마나 아프고 얼마나 지옥 같았을까.
이미 다들 아시고 또 진정서도 작성 하셨을 수도 있지만 혹시나 모르는 분들을 위해 저도 조금나마 도움이 되고싶어서 공유해요.
(현재 진정서보다 탄원서가 더 많은 상황이라고 해요..)
같이 작성해서 정인이가 하늘나라에서 웃고 지낼 수 있게 해주세요.
#정인아미안해 #정인아미안해챌린지 #정인이진정서작성방법

日本の方から沢山内容が気になるとのメッセージきていたので、簡略して説明すると、
この間韓国でわずか16ヶ月の赤ちゃんジョンインちゃんが養子縁組先で酷い虐待を受けて亡くなってしまった悲惨な事件がありました。
このニュースや報道を見て涙が止まらなかった。
なんで罪のない赤ちゃんをわざわざ養子にもらって、ひどい虐待をしなきゃいけないのか。
天使のような笑顔だった子が、最後は悲惨な姿になってしまってました。
このジョンインちゃんを守れなかったことへの、これからこういう事件が2度と起きないための、ハッシュタグを使って広めるチャレンジが行われています。
韓国語のハッシュタグは
#정인아미안해

日本語訳は
ジョンイン、ごめん

大人が罪のない子供を守れなかった、
その悔いを綴ったタグです

昨日のフィードは取り急ぎあげるために韓国語のみになりましたが、フィードにもこの内容あげておきます。

韓国に住んでいる方は是非ご協力お願いします。
タグだけではなく진정서の提出もお願いします。
#우리가바꿀게

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する