KUREIのインスタグラム(kimaguren_kurei) - 12月31日 20時00分

2020年も残り僅かですね。
本来なら東京オリンピックがあって、僕にとってはかなり近い街で世界的な行事を見れるはずだった。
こういうお祭りで「盛り上げ」の役割を担うエンターテインメント業界。エンターテインメントだけではなく腕を捲って、「やってやるぞ！」と意気込んでた飲食店やホテル…想いの熱量は計り知れない。
この熱量は何処に向かっていくんだろう？普通に戻るまでっていつ？普通って何？…
今までと、これからを見直す機会になったと思います。
平成から令和に変わった瞬間より、過去から未来へ時代が強引にでも変わった気がした一年。
来年はそんな変わってく時代の中で大切な人達を守れますように。これを読んでくれたみんなとみんなが守りたい人の日々に笑顔の花が咲きますように。

いつもありがとうございます。
今年も残り僅かですね。

Only a few hours left till this year ends. Originally, the Tokyo Olympics should have held, and I for the first time I should have been able to see a global event up close.
The entertainment industry plays a role of "excitement" at such festivals. Not only with the entertainment industry, but of course the athletes, restaurants and hotels and many people looking forward to the olympics. This enormous amount of heat of feelings is immeasurable.
Where should this heat go? How long does it take to return to normal? Whats normal? ... I think it has become an opportunity to wave the past and welcome the future.
I hope that your families and friends stay safe and happy.

Thanx for your luv and support!
And c u in 2021☺️👍

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する