代官山 蔦屋書店 DAIKANYAMA T-SITEのインスタグラム(daikanyama.tsutaya) - 12月10日 08時16分
【ブログ】
-第119回-間室道子の本棚
文学担当コンシェルジュ・間室道子。当店きっての人気コンシェルジュである彼女の、頭の中にある"本棚"のご紹介です。続きはプロフィール欄のリンクからご覧いただけます。
・・
………どうぞみなさま、本書は著者・吉岡さんのまえがきをお読み逃しなく。”世界で今話されている言語はおよそ7000。「大きなことば」と「小さなことば」があるけれど、優れたことばと劣ったことばがあるわけではありません”。もう涙。
ほのぼの系だけでなく、タンザニアの「日常的に呪いをかけるマテンゴ語のことば」も載っている。パプア・ニューギニアのトク・ピシン=英語系のクレオール語では「砂糖を入れない珈琲」と「目的のない訪問」と「おなじみの友人」が同じ単語(「ナティン」と言います。「素の状態」を差すそうだ)というびっくりもある。ページをめくるたび、わくわくが止まらない。
そして、しみじみ、の仕掛けもある。それは、この本に載っている言語がどういう順番で並べられているかだ。手に取って気づいていただきたい。おしまいのページに到達したとき、あらためて、吉岡さんのまえがきが沁みる。
・・
『なくなりそうな世界のことば』
吉岡乾・著 西淑・イラスト/創元社
#なくなりそうな世界のことば #吉岡乾 #西淑 #創元社 #間室道子の本棚 #読書
#代官山蔦屋書店 #daikanyamatsutaya #代官山tsite #daikanyamatsite
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
261
0
2020/12/10