田中将大のインスタグラム(masahiro_tanaka.official) - 10月11日 11時45分

It’s heartbreaking that our season had to come to an end without reaching our ultimate goal. But we appreciate all the support from you fans during this challenging year. There is nothing more exciting than playing in front of the best fans in baseball at Yankees stadium, and we certainly missed that this season. Still we felt your support and I’d like to send a big THANKS to you all!

私達の最終目標を達成出来ずにシーズンを終えなければならなかったのはとても悲しいことです。

球場で最高のファンの前でプレーすることほど楽しいことはありません。
今季はそれが実現しませんでしたがそれでも私達は皆さんのサポートを感じていますので皆さんに大きな感謝の気持ちを伝えたいです。

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する