ニューヨーク・タイムズさんのインスタグラム写真 - (ニューヨーク・タイムズInstagram)「Parents across America are bracing for a go-it-alone school year. Raising children has always been a community endeavor, and suddenly the village that parents relied on is gone. It’s taking a toll on parents’ careers, families’ well-being and children’s education. A new survey for The New York Times has found just 1 in 5 families will have any in-person help, leaving parents feeling stressed and stranded. “I’m only one human being, and I just can’t give everything to supporting 20 other families and children while I’m trying to support my own children,” said a mother of 2 children, in Portland, Oregon. 80% of parents who are both working remotely during the pandemic will also be handling child care and education, according to the survey, answered by a nationally representative group of 1,081 parents from August 4 to 8. “Here’s the reality,” said a mother in Oakland, California. “The moms are doing it.” Parents of all races — those living in urban, suburban and rural America; those who have babies, elementary schoolers and teenagers — say they’re highly stressed, with few options other than to take it all on themselves. Tap the link in our bio to read the results of the survey, and the impossible choices facing parents across the country. Follow @nytparenting for more.」8月20日 3時00分