AYUMIのインスタグラム(suzuchan1206) - 7月26日 18時23分
親子
・
全身一緒
・
トップスは @tina_bymimitoujours 刺繍Tシャツ
ベージュにワンポイントの刺繍が好き過ぎる♡ここめっちゃカワイイねん♡
今だけ @ジョイントスペース クーポンイベント&プレゼントキャンペーンも実施中
・
・
連休は、みんな
どう過ごしたの?
・
我が家は連休中に
コロナの影響で4月5月休みになってた
娘の英語教室の振り替え日がギュウギュウに詰まって
娘1人だけ忙しい
・
笑
・
そんな娘の英語のクラスの先生はカナダ🇨🇦出身の日本語全く話せない先生
だから、授業はオール英語
・
授業終了後は今日は
どんな会話を勉強したのか
どんな文章の勉強したのか
親に全て英語で話してくれるねんけど
他のママさんは
うんうん。うなずいて
時に英語で返事
凄すぎて
ア然
・
ワシだけ1人
話しかけられたら
マジ困るから
明後日の方向見て
なるべく先生と目を合わせず
しかし
ちゃんと聞いてますし
先生の言うてる事
全部理解できてますが
何ですか?
の
オーラだけ
出しまくる
・
いざ
話しかけられたら
ひたすら
うなずくか
YES言うパターンを繰り返し
はや4年
・
笑
・
もぅ
この母さん
絶対意味分かってないな
と
バレてる
だから最近は日本語が話せない先生なのに日本語を一生懸命に使い話してくれる
・
4年の間に
先生だけ日本語のスキルアップ
・
ワシの
この4年間は
あれ?このママの名前何やった?
あれ?娘の友達の名前何やった?
もはや人の名前すら出てこ〜へん
日本語と記憶力退化
・
そんな日本語が話せない
英語の先生がまさかの昨日
BTSのツアーTシャツ着ててさ
もうさ
こっちはそれ見た瞬間
テンション爆上がりでさ
自分が英語喋れへん事忘れてさ
・
私『お〜ちょっとちょっとBTS!!何?何?何事??BTS army?マジで?ちょっと〜先生〜嬉し過ぎて、ど〜かなりそうやねんけど!!』
と
日本語話せない
日本語分からない
先生🇨🇦に
オール関西弁で攻め立てる
・
そして先生が気づく
BTSのフレーズで察してくれた
・
先生『YES!YES!!BTS!!オ〜アイラブJUNG KOOK!!』
私『オ〜アイラブテヒョン!!オ〜Vラブ!!』
先生『オーー♡♡♡キャ〜♡♡I want to see JUNG KOOK!!』
・
先生テンション爆上がり
・
・
先生とワシのテンション爆上がり過ぎて
BTSを語りたい2人のテンションおさまらず
・
先生とワシ
ケータイのGoogle翻訳機で
お互い会話
・
お互いコンサート何回行ったか
好き過ぎて韓国行った話し
家にグクのグッズが沢山ある話し
アメリカツアーも行った話し
こっちはグクの握手会当選してグクと握手した話し
・
グクとワシが握手した話しで
先生荒れ狂う
・
笑
・
そう
もう
2人は
とまらない
・
ケータイのGoogle翻訳機で自分たちがどれほどBTSが好きか言い合う事に
・
そして2人の会話を瞬時に翻訳してくれる優秀なケータイ
全く日本語分からない先生と
全く英語が喋れないワシ
見事な会話が成立
・
それを
横で見ていた娘
・
・
娘『なぁ〜お母さん〜ちょっと思ったんやけどさ〜ケータイの翻訳機使ったらケータイが英語で会話したり日本語話したりしてくれるんならさ、もぅ英語教室行かんで良くない?』
・
・
笑
・
・
英語教室にて
ケータイ翻訳機で会話しまくる
大人たち
・
・
ダメだよ
あなたは
まだ若いんだから
しっかり
お勉強して
翻訳機なんて使わなくていいように
自分の気持ちをすぐに英語で表現できる方が素晴らしいしカッコイイじゃないか
・
・
Google翻訳機
約1〜2秒で翻訳
会話に一切の支障なし
ただ間にケータイ挟む
ただ
ただ
それだけ
・
英語習わせてる
意味
・
・
笑
・
#親子#親子コーデ#娘#母#夏#ファッション
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
19,668
214
2020/7/26