田中千絵のインスタグラム(chietanaka817) - 6月28日 09時51分
おはようございます☀
今日、中華圏では
端午節の四連休最終日。
今年の私の端午節は
ちまきで始まり
ちまきで終わった感じです。
今回の手づくりちまきは、
若干味つけが薄かったかなと…
それでも
ちまきのお裾分けをした台湾の友人たちは
「おいしい」と言って食べてくれました。
なんてやさしい人たち😭😭😭 。
そして、この連休中には
普段なかなか会えない人たちにも、
たくさん会えました。
2枚目は『屍憶』チームのみんなです。
Lingo監督の手作りマンゴームースケーキに感動し、
そして私が作った台湾風ちまきとはまた違う
ちまきもいただきました。
ちまきにも場所によって
いろいろな種類があって、
今回いただいたちまきは
あんこ入りの甘いちまきと、
お肉のみが入っているちまき。
ちまきも奥が深いです。
ちまきづくしの連休だったので、
今週からは、また、
しっかり運動に励みたいと思います。
みなさんもどうぞ
素敵な一週間をお過ごしくださいね🍀
.
I ate a lot of rice dumplings,
so I have to exercise hardly this new week!!!
.
早安☀️今年我的端午連假是
包粽子開始，吃粽子結束⋯
就是滿滿的粽子陪我一起渡過。
這次包的粽子味好像有點輕淡，
但是拿到我粽子的朋友們都說：「很好吃！」⋯⋯
大家人都好好喔～😭😭😭。
.
這次的連假見到
平常很少看見的朋友們！
第二張就是『屍憶』劇組的大家。
Lingo導演還特地為我們做了美味芒果蛋糕，
還給了我甜粽和肉粽。
粽子也有數不完的種類，
真的很有意思！
這幾天吃粽子吃的真的有點多了，
所以在新的一週，我要好好運動！
也祝福大家新週愉快🍀
.
.
.
#台湾 #taiwan
#台湾ごはん #taiwanesefood
#ちまき #粽子 #ricedumpling
#端午節 #dragonboatfestival
#台北と東京の生活
#中国語
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する
806
48
2020/6/28
