TeddyLoidのインスタグラム(teddyloidspace) - 5月16日 19時22分

普段は書かないプライベートのお話。
・
僕の母はおよそ35年前に、静岡は浜松で小さな洋服屋を始めた。
一時はショッピングモールにまで進出し、何店舗も経営していた。
・
街にある母のお店に、僕は小学校帰りにいつも寄り、お客さん達に遊んでもらっていた。
家庭環境が複雑だった僕は、母のお店とインターネットが遊び場だった。
この話はまたいつかの機会に...
・
時代は過ぎ、近年はBARをやっていたが、コロナショックで虚しくも今夜をもって閉店を決意しました。
母は僕に「良いキッカケになったよ。」と言うが、小さい頃から朝から晩まで仕事をしてる背中を見て育ったので複雑だ。
それに母の生き甲斐の一つだっただろうから。
・
オープン最後の日に行けないなんてとても残念だけど、これからも変わりなくサポートをして行きます。
この時期、大変な思いをされている方が沢山います。
皆さん、どうか大切な人を守る行動を続けて下さい。
・
▲
・
A private story that I usually don't write.
・
My mother started a small clothes store in Hamamatsu about 35 years ago in Shizuoka.
At one point, they even went into shopping malls and ran several stores.
・
I always stopped by my mother's shop in the town on my way home from elementary school and had my customers play.
My home environment was complicated, and my mother's shop and the internet were my playgrounds.
This story will come again someday...
・
The times have changed, and in recent years I have been doing BAR, but due to the influence of coronavirus, I have decided to close the shop.
My mother says to me, "It's a chance to quit the store," but I feel complicated because I grew up seeing my back when I was young and working from morning till night.
And it was probably one of my mother's lives.
・
It's a shame that we can't go to the last day of the opening, but we will continue to support you.
Many people are having a hard time during this time.
Please continue to protect your loved ones.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する