ネイティブ30秒英会話さんのインスタグラム写真 - (ネイティブ30秒英会話Instagram)「⚠️【クラウドファンディング】についてのお願い🙏 現在Zoeに日本旅行✈️🇯🇵をプレゼントするために【クラウドファンディング】を実施しています。3/28イベント枠まだまだ空いています！Zoeと交流できるだけでなく、運営メンバーらと留学についてお話しする機会も🤩英語に自信がありませんという方でも大丈夫です！🙆‍♀️ 是非ご支援のほど宜しくお願いします！🙇‍♂️ 〈クラファンサイト〉はプロフィールのリンク☝️から！初めまして、今回新しくネイティブ30秒英会話にボランティアで加入しましたカズと申します。編集や撮影、運営などを一生懸命頑張りますので視聴者のみなさん、これからよろしくお願いします。今回初めて動画に出演させていただいたのですが、ゴリゴリに緊張しているのが伝わってしまって大変申し訳ないです。棒読み感満載なので、僕の尊敬するデカプリオ氏のようになれるようこれから頑張ります。さて、今日のフレーズは”Ring a bell”！意味は「ピンと来た」！ ”The Wolf Of Wall Street”というデカプリオ氏が主演のextremely下品な映画（僕は大好きですが女性にはお勧めしません）で、序盤に彼がお客さんに電話をする時に使っています。もちろんアメリカでも日常的に使われています。それでは、本日のネイティブ30秒英会話...Let's start😘 (2本目の動画は字幕なしです) ---------------------Today's topic------------------------ ——————————“Ring a bell”——————————— ・英訳 “Ring a bell” is used when you remembered something important that you forgot. For example… Hey, Kazu! Our teacher is calling you. Did you do something wrong? Who are you talking about? You know, our teacher, the one with a red hat. Does that ring a bell? Yeah, I haven’t submitted today’s assignment. I gotta do that.------------------------------------------- ・日本語訳 “Ring a bell”は何か重要なことを思いだした時に使います。例、、、かず！先生が呼んでたよ。何か悪いことでもしたの？誰の話してるの？あの、あの先生、いつも赤い帽子をかぶった先生！ピンと来た？あ〜あ、今日の課題提出してなかったわ。やらないと。いかがでしたか?:👀 それではまた次回:💫」2月26日 13時37分