川島幸美のインスタグラム(yukimikawashima) - 11月1日 12時01分
【ご報告】
昨日10月31日をもちまして、
株式会社コードナインを辞任することとなりました。
ブランドを立ち上げて16年間、どんな時も励まし応援してくださったお取引先様、プレス関係者の方々、たくさんのお客様、大切な友人、家族、そして一緒にお洋服を作る仲間達に支えられ今日まで歩いてくることができました。
皆様のおかげで、今の私やAULA , AULA AILAが存在しています。たくさんの出会いは私の宝物であり,
苦楽を共にしてくれたスタッフのみんなには、
本当に感謝しきれない気持ちでいっぱいです。
中目黒の小さなスペースから始まり、少しずつお客様が増え、ブランドが増え、会社に住んでるんじゃないかと思うくらい(笑)忙しい日々もありましたが、それを苦と思ったことは全くなく、それよりもお洋服を通してたくさんの笑顔に出会え、クリエーションに込めた想いを共有できる事が嬉しかったな。
これからもAULA 、AULA AILAは続いていきますので、変わらぬ応援を賜りますよう、これからもどうぞ宜しくお願いいたします。
AULA、AULA AILAは卒業しますが、今後も自分らしい表現をお洋服にとどまらず発信していけたらと思っています。
皆様とまたどこかでお会いできる日を楽しみにしています。
長い間本当にありがとうございました。 .
.
❤️Lots of love❤️ .
.
2019年11月1日
.
株式会社コードナイン
取締役
AULAデザイナー
AULAAILAクリエイティブディレクタ–
川島幸美
I would like to inform you that tomorrow (31st Oct)
is my last day with CODE.9Inc
as designer of AULA and director of AULA AILA.
.
I just wanted to take this moment to express my sincere thanks for many customers & clients & all staff who helped me create and their continued support over the 16 years.
.
Your smiles and all of the support has been essential in helping me become the designer (director) I am today.
.
I plan on continuing my journey of expression through more than just fashion, and sincerely look forward to seeing you all again.
.
Thank you.
Lots of love.❤️ .
.
November 1st, 2019
.
AULA / AULA AILA
Creative director & desingner
Yukimi Kawashima
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
更年期に悩んだら
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
340
2
2019/11/1