田中千絵さんのインスタグラム写真 - (田中千絵Instagram)「今日、中華圏では旧暦の七夕でした。私のベトナム愛は今日も止まらず、ベトナム料理のレストランで、ベトナムカレーをいただいてきました。ベトナムカレーと言ってもチキンスープカレーがベースで、そこにココナッツの甘みと生バジルが入っていたのがベトナムな感じ。そして、ライスではなくフランスパンと一緒に食べるのも、まさにベトナムぅ〜。 . . 七夕の今日も、まさにベトナムに大告白な日を過ごしました☺️。 . . 日本にも台風が向かっています。台北も雨が降りはじめました。お互い安全に配慮した行動をとりましょう！ . . 今天是華人的七夕情人節(日本的七夕是西曆7/7)。 . . 我對越南的愛今天也在持續燃燒，去到越南料理餐廳吃了越南咖喱。雖然說是越南咖喱，但基本上雞肉咖喱湯裡面加了椰子的甜味和生九層塔，變成了越南風咖喱。而且它的主食不是米飯而是法國麵包，這就是越南吃法～。 . . 我的七夕情人節依然顯示著對越南的愛☺️。 . . 颱風在往日本的方向走，台北也開始下雨了。請大家注意安全喔！ . . . #たいわん #taiwan #taipei #台北のベトナムレストラン #ベトナム料理 #越南料理 #七夕情人節 #七夕 #台北と東京の生活 #中国語」8月7日 21時58分