Vogueのインスタグラム(voguemagazine) - 6月15日 05時24分

“Everybody has their own perception of Hawaii,” says Aunty DeeDee Keakealani Bertelmann. “They only think of hula dancers in grass skirts down on the beach. They don’t think of Hawaii as open space and ranch lands.” These perceptions even exist among the island’s residents. Bertelmann tells me she “was never able to understand that not everybody understood our way of life” until recently, when she was asked to give a presentation to local students. “There were children who had never even seen a horse and children who had never played on grass,” Bertelmann says. “That was a shock for me. It’s something that we try to instill in our children: that it is not something to take for granted and the open space that you have here today might not be there tomorrow.” Tap the link in our bio to read more. Video by @thisismayan

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する