Reiko Lewisさんのインスタグラム写真 - (Reiko LewisInstagram)「マーケットの変化に応じてホノルルの住宅売買のマーケットがこの２か月ほどで変化してきました。売り手市場から買い手市場に大きく変化。古い物件では、古いままで売却することが難しくなってきました。同様に賃貸物件の市場も古いままでは貸し出しにくくなりました。少し手をいれ付加価値を加えることで上手に売却をすすめられてはいかがでしょうか？ヴェンタスデザインのお手伝いの例を添付しました。 In response to changes in the market The sentiment of housing market in Honolulu has changed in the past couple of months. It shifted from seller’s market to buyer’s market. It has become difficult to sell the old property as is. Along with this, the market for rental properties has also become difficult to lend. Would you consider to renovate and add values to the property? Photos are from an example of Ventas Design’s past project. #ハワイ在住 #インテリア好き #リノベーション #インテリアデザイン #interiorlovers #interiorarchitecture #renovation #bathroomrenovation #alohastate」5月29日 6時25分