ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 2月4日 23時51分

.
🇫🇷Cette statue anthropomorphe provenant du site d’Aïn Ghazal, en Jordanie, vous souhaite une #bonnesemaine !
_
😲 Ce curieux ensemble, doyen des collections du Musée du Louvre composé de plâtre de gypse, a été modelé à la main sur une armature de cordes en fibres tressées il y a plus de 9000 ans !
_
✍️ Cette armature, aujourd’hui disparue, a été remplacée par une version moderne, invisible. La surface du corps en plâtre a été, à l’époque, lissée aux doigts et le crâne devait recevoir une perruque. On questionne la fonction, peut être rituelle, de cette mystérieuse réalisation.
_
👁Plusieurs millénaires après sa création, ce regard appuyé, cerné de bitume, n’a rien perdu de son intensité !
_
🌎 This anthropomorphic statue from the site of Aïn Ghazal, in Jordan, wishes you a #goodweek!
_
😲This curious set, the oldest of the Louvre Museum's collections, made of gypsum plaster, was modelled by hand on a reinforcement of braided fibre strings more than 9000 years ago!
_
✍️This reinforcement, which has now disappeared, has been replaced by a modern, invisible one. The surface of the plaster body was, at the time, smoothed with the fingers and the skull was to receive a wig. The function, perhaps ritual, of this mysterious realization is being questioned.
_
👁Several millennia after its creation, this strong gaze, surrounded by bitumen, has lost none of its intensity!
_
📷©️Musée du Louvre / Nicolas Bousser @insidethelouvre .
.
.
#louvre #museedulouvre #louvremuseum

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• n.bousser