ハリー杉山のインスタグラム(harrysugiyama) - 2月3日 14時38分

節分です。
鬼は外、福は内。

外国の友達にこの言葉を説明する時、
鬼をどう訳すのかいつも迷います。よくgoblin、devilと言う言葉が使われますが、なんか違う気がする。

なので 僕はそのまま説明しながら"oni"を使います。

ちなみに1枚目は幼稚園の僕。
2枚目は節分の為に母がスカーフに刺繍した鬼

3枚目はそんな 節分の日に、何故か僕はハリポタのKreacher を思います。ドビーとまた違う可愛さあるんだよな、、 So it's "Setsubun today" The beginning of a new season, and that's when the "oni" the hardcore unearthly beasts rock up and cause havoc. in order to tell'em to back off, we throw beans at 'em. lethal lol
oh and i love Kreacher from Harry Potter.
i want him to be my personal oni lol

but he died aged 666. 👹 👹 👹 👹 👹

#節分 #豆まき #kreacher #harrypotter #屋敷しもべ
#kreacherthehouseelf
#dobbythehouseelf #ハリー杉山
#クリーチャー #実は666才で亡くなりました #ripkreacher #agnesb

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• agnesb_officiel