BORDERS at BALCONYのインスタグラム(bordersatbalcony_official) - 12月15日 21時31分

#Repost @ボーダーズ アット バルコニー ・・・
【お知らせ】英語吹替版「プロフェッショナル 仕事の流儀」放送のお知らせをさせていただきます！
今週末12月16日（日）に、日本やアジアの今を伝える外国人を対象とした”NHK WORLD JAPAN”にて「プロフェッショナル」（英語吹替版）が放送されます！
プロフェッショナルで放送されたプログラムの3割程度が、NHK WORLD JAPANで放送されるようです。
世界に発信されるというこよで、大変嬉しい限りです！

PCやアプリ（スマートフォン、タブレット等）でも視聴可能なので、外国人のご友人等にもご紹介いただけると幸いです。 ■NHK WORLD JAPAN
■プロフェッショナル 仕事の流儀(英語吹替版)
■2018年12月16日(日)
日本時間 10:10-10:55 / 16:10-16:55 / 22:10–22:55 / 04:10-04:55

Hello! I’m Yoko Shibata, a CEO of a branding firm called “Shibajimu” (Shibata Yoko Office).
Our company will be on worldwide TV program “The Professionals”, which is
a documentary series that focuses on first-class professionals from various fields in Japan.
The details are below. Hope you will check and enjoy it!

Station ■NHK WORLD JAPAN (You can check it from your PC, Smartphone or App)
Title ■“The Professionals” (Dubbed in English)
Date ■December 16th　2018 (Japan Time 10:10-10:55 / 16:10-16:55 / 22:10–22:55 / 04:10-04:55)
URL　■
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/professionals/20181216/4003104/
#3割に入るなんてすごい！ありがとうございます^_^
#なんどもこのネタですみません！

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する