田中千絵のインスタグラム(chietanaka817) - 12月11日 16時36分

吉本ばななさんの『「違うこと」をしないこと』を読みました。忘れかけていた、人間誰もがもっているであろう'気づき'というか'直感'的なものの大切さに改めて目を覚まされた感じ。私自身、ときどきそういった'気づき'みたいのものがあって、でも、科学的ではないからあんまりそればかりを信じないようにしていたんですけど、、、やっぱり科学では証明できない感覚って、人間はもともと持っているんだと思います。いわゆる"動物的直感"みたいなやつ。
吉本ばななさんは台湾でももちろん人気のある作家さんなので、中国語訳にされたもの早くでないかと、密かに期待しています^ ^
看完吉本芭娜娜的『「違うこと」をしないこと』，讓我重新覺悟人本來有的‘直覺’的重要性。我個人有時候也會碰到這種‘直覺性’的一種感覺，但因為這種東西無法從科學角度去能證明些什麼，所以以前沒有很重視，不過、、、這個人類啊，我們還是擁有著那種'動物性直覺＇吧。期待著這本書能早日有中文版^ ^
#たいわん
#違うことをしないこと
#吉本ばなな #吉本芭娜娜
#人間の直感ってやつ
#東京と台北と北京の生活
#中国語

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する