西川礼華さんのインスタグラム写真 - (西川礼華Instagram)「アメリカIrvineにあるアラガン本社オフィスを相川佳之代表と訪問させていただきました。アラガン本社のBrent副社長、アラガン・ジャパンのAgnes社長、アラガン・ジャパンのボディコントゥアリング事業の馬場本部長との、今後の日本そしてグローバルにおける「#切らない痩身治療」の発展について有意義なディスカッションができました。アメリカではすでに#coolsculpting による痩身治療の認知度が高く流行っており、その現状を目のあたりにした私たち。マーケティング力も勿論大切ですが、もっとも大事なことは機械の効果と安定性。それらがないと、どんなに広告を打っても良い口コミが広まりませんし、そもそも効果と安定性のある良い治療を安く提供することが私たちの理念から考えると大前提となります。そういう点において、アラガン社の高い技術力には感銘を受けました。日本およびアジアでの切らない痩身治療の普及に貢献し、三方よし（お客様よし・組織よし・社会よし）の実現に微力ながら邁進していきたいと思います。 @aikawa_yoshiyuki #allergan #クルスカ #クールスカルプティング #湘南美容クリニック #美容皮膚科 #bodycontouring #腹筋女子 #ayakanishikawa #西川礼華」11月13日 8時34分