空まどかさんのインスタグラム写真 - (空まどかInstagram)「バケーションで日本に10日間の一時帰国。毎日スーパーハードスケジュールでしたが、時差ボケのおかげで早朝の時間を有効に活用できました。ちょーど折り返しのタイミングで一旦日本に帰れたことは自分自身を見直すいいきっかけになったかな。ライブでは皆さんに、歌めちゃくちゃ変わってる！と言ってもらいホッと一安心。親友2人の幸せそうな顔も見れて良かった。LA戻ってきて明らかに英語が出てこなくなってるのと聴けなくなってることに衝撃を隠せません。たった10日でこんなに如実なんだね。では、バケーションの締め✈︎✈︎メキシコ行ってきます🇲🇽 * photographer---@hiroaki_ishida #photoshooting #photo #photography #osaka #namba #shinsaibashi #sky #skysisters #duo #sister #sing #singersongwriter #melody #harmony #acapella #bonds #family #vacation #losangels #lalife」10月31日 14時43分