温泉旅行は野口観光グループへ♪のインスタグラム(noguchi_kanko) - 9月9日 10時15分

［9月6日未明に発生した地震の影響について］
.
各施設営業状況（※9月9日10:00現在）をお伝え致します。
.
北湯沢森のソラニワ・緑の風リゾートきたゆざわ・ホロホロ山荘
→本日以降通常営業 ※お食事処（ZEN・もりの風茶寮）につきましては14日（金）より営業致します。
.
新苫小牧プリンスホテル「和～なごみ」 →本日より通常営業致します。
.
その他グループ施設につきましても昨日より通常営業でございます。
送迎バス（札幌駅発・新千歳空港発）につきましても本日より通常運行となります。
食材仕入れの関係上通常のメニューとは異なりますが、
おかげさまをもちまして弊社グループホテルすべてが通常営業できる運びとなりました。
今回を持ちまして各施設の情報発信については終了させて頂きます。
最後になりますが今回の平成30年北海道胆振東部地震で被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
この困難を乗り越えられ、皆様が一日でも早く平穏な生活に戻れるよう、お祈りしております。
合わせまして私共に対しましても様々な方々よりご心配・励ましのお言葉を本当に沢山頂きました。
この場をお借り致しまして深く感謝いたします。
誠に有難うございました。

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する