ONE OK ROCK WORLDのインスタグラム(oneokrockworld) - 6月27日 16時13分

#repost @Tomoya
31歳になりました✨
30を超えるといよいよ祝えなくなってくるような、なんとも複雑な感情も混ざりつつ。?
それにしても毎年こうして節目の日を迎える度に、幸せな毎日を過ごしてるなと改めて実感させられます。
家族、友達、そして支えてくれているすべての人に感謝。ほんとに感謝。ありがとう。☺️ #31 #順調に #年取ってます? -
-translation
Today, I turned 31 years old✨
Ever after I turned 30 years old, it's a mixed feeling of happiness and unhappiness to celebrate my birthday... ?
But, I, again, realize that I'm living a happy life everday when my birthday comes.
I thank to my family, friends, and people who support me. I am really thankful to them.
Thank you. ☺️
#31st #fairly #gettingold? -
-
#repost @Taka
お誕生日おめでとう！TOMOYA！！！
俺の愛すべきドラマーよ。
出会ってから本当に今日まで一所懸命叩いてくれてありがとう。
何年たっても、むしろ時が経てば経つほどあなたのその姿勢には頭が下がる一方だよ。これからもこの声が疲れきるまであなたのドラムのおかげでこの声が生きていることを世界中に証明しつづけてください！
本当におめでとう?
-
-translation
Happy birthday, TOMOYA!
Oh my beloved drummer.
Thank you so much for drumming hard ever since we've met.
No matter how many years go by, or as time passed, more respect I have towards to your attitude to the music.
Please let the world know that my voice is kept alive by your drum until my voice will be worn out!
Once again, happy birthday?

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する