ホン・ヨンギのインスタグラム(kisy0729) - 5月6日 22時32分

안녕하세요. 홍영기 입니다
먼저 피드백이 늦어 죄송합니다. 논란이 커져 보다 신중하게 입장을 표하려다 보니 시간이 필요했습니다.

먼저 10대, 20대의 친구들이 많이 보는 제 SNS 공간에 자극적이고 선정적인 제품과 멘트를 올림으로 많은 분들께 불쾌감을 드린 점 진심으로 사과 드립니다.

조심스럽지만 여러분들께 저의 입장을 말씀드리자면,
우선은 제가 여성분들께 남성을 위해 그 부분을 관리해야 한다고 한 것이 결코 아니었음을 말씀드리고 싶습니다. 이와 관련하여 제가 <집 나간 남편이 돌아온다>, <수축까지 도와주어 밤의 여왕이라고 불린다>라고 언급했던 부분이 여러분들에게 충분히 오해의 소지가 되었을 것으로 생각이 듭니다.
그러나 <집 나간 남편이 돌아온다>라는 표현은 해당 제품을 소개해주신 분께서 주신 멘트이며, < 밤의 여왕 >이라는 부분 역시 제가 임의로 타이틀을 매긴 것이 아닌 상품 소개서에 나와있는 표현을 적은 것임을 말씀드립니다.
그러나 그러한 표현을 제가 게시글에 그대로 사용했기 때문에 누구의 탓으로 돌리고 싶지는 않습니다. 충분히 다른 문구로 사용할 수 있었음에도 불구하고 해당 멘트를 그대로 사용함으로 인해 상처를 입으신 여성분들께 진심으로 사과 드립니다.

한 가정의 아내로, 엄마로 살아가고 있는 제가 조금 더 이러한 부분에 조심스럽게 처신했어야 했음에도 그렇지 못했던 점을 죄송스럽게 생각합니다. 제가 사용해보고 제품의 효과가 좋아 그저 필요한 분들께 도움이 될까 하는 짧은 생각으로 소개했던 것이 저의 불찰이었던 것 같습니다.
어떠한 말로도 저의 잘못과 실수를 납득하시기 어렵겠지만, 아직 부족한 저를 조금 더 너그러운 마음으로 이해해주시기를 부탁드립니다..
해당 제품의 판매는 절대 하지 않을 것이며, 많은 분들께 알려진 사람으로서 더 성숙하고 좋은 모습으로 보답하는 제가 되도록 노력하겠습니다.
긴 글 읽어 주셔서 감사합니다. 다시 한 번 고개 숙여 사과 드립니다.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する