ルーブル美術館のインスタグラム(museelouvre) - 3月22日 20時33分

?? Ce magnifique bouquetin aux ailes élégantes, animal hybride, est représenté sur le point de bondir. La finesse des détails de son corps a été obtenue grâce à la technique de la fonte à la cire perdue.

Mais de quelle sorte de bijoux s’agit-il ?
Pour trouver la réponse, il faut regarder les pattes arrière de l’animal : elles s’appuient sur un Silène, personnage associé au culte de Dionysos, en rapport avec la boisson. Et oui, cet objet précieux était l’anse d’un vase métallique ! Les Achéménides appréciaient particulièrement la vaisselle en métal précieux et richement ornée d'animaux en ronde-bosse.
-
? This beautiful winged ibex, a hybrid creature, is depicted on the point of leaping. The fine detail on its body has been achieved by use of the lost-wax technique.

Could you say which kind of jewelry is it?
To find out, you need to look at its back legs resting on a mask of Silenus, a figure associated with the cult of Dionysus and wine-drinking. In fact, this precious artefact was the handle of a metal vessel! The Achaemenids had a highly developed taste for precious metal vessels decorated with animals sculpted in the round.
-
? Anse de vase en forme de bouquetin ailé, IVe siècle avant J.-C., Iran, Aile Sully, Antiquités Orientales.
-
? © RMN - Grand Palais (Musée du Louvre) / Hervé Lewandowski  #Louvre #MuseeDuLouvre #LouvreMuseum #instaLouvre #InstaMuseum #animaux #animals

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する