楢崎智亜さんのインスタグラム写真 - (楢崎智亜Instagram)「ワールドカップ最終戦ミュンヘンから帰国しました。今シーズンは、初戦の予選落ちから始まりました。正直僕は昨年取りたかったタイトルを全て取る事が出来てしまい、目標がなくなっていました。しっかりトレーニングしてきたつもりだったけど、心のどこかで追い込めなかった自分がいたんだと思います。その後も、前年度チャンピオンとして、とか、年間のポイントを気にし過ぎてしまい、純粋に目の前の課題や自分らしいクライミングを見失っていました。その頃は怪我ばかりが続き、自分の理想や順位からどんどん離れていっていました。第6戦インド大会が終わり、年間チャンピオンになれる可能性が断たれてしまいました。そこで沢山のプレッシャーから開放され、それまでは1人でトレーニングしていたのですが、純粋に強いワールドカップメンバーと登りたいと思い、みんなとトレーニングを始めました。気が付けば、年間ランキングを狙っていた時期の何倍もクライミングが楽しくて毎日登ってました。そして最終戦は、登っていてとにかく、心も身体も軽かった！やっと自分の理想とするクライミングが出来たと思います。その結果、ワールドカップ最終戦で2位になり、年間ランキングも4位から2位に逆転していました。今シーズンは、2位が4回。6位。9位。21位と優勝は1度も出来なかったけど、自分がワールドカップに出て行く上で1番大切なものを思い出されられた気がしました。昨年より収穫の多い年だったと思います。苦しい時期を支えてくれた家族や、トレーナーの千葉さんと東先生、スポンサーの方々。一緒にトレーニングしてくれたワールドカップメンバーのみんなには本当に感謝しています。この後はワールドカップリードにも参戦します。自分の理想のクライミングが出来るように頑張ります！ I came back from the World Cup final game, Munich. Since I got all titles I wanted the last year, I was kind of wandering without motivation. At the same time I cared too much about score and to being as a defending champion. I couldn’t enjoy climbing truly. After the 6th round at Mumbai, I lost the possibility to be the champion for years. It was a regret but made me relieved from a lot of pressure. Since then I started training with WC climbers and realized how much enjoyable climbing is. I was climbing every day. At Munich, I really had fun to climb!! Finally, I did my own climbing. I couldn’t be a defending champion, but learned a lot, it has become a valuable year than last year. Thankful for my family, sponsors, trainers, Japan team members. I have some more games of Lead for this season, so I will put everything I’ve got!! @thenorthfacejp #teamau @rockmasterhq @fiveten_official #brandofthebrave」8月23日 0時08分