吉田カバン 表参道のインスタグラム(porter_flagship_store) - 12月7日 20時49分

Good Evening.
We offer an "Initialing Service" at KURA CHIKA Yoshida Omotesando.
Our craftsmen will be engraving your favorite alphabet on a luggage tag, which is one of our best selling items.
To customers who order by Dec 14th (Wed), we would be able to finish before Christmas.
How about ordering one as a gift to someone special?
We have samples in store.
Please take a look at them on this occasion.

LUGGAGE TAG　￥4,200 + tax
INITIALING SERVICE ¥500～¥1,800＋tax ※The price will change depending on the number of letters and type of stamping.
※Currently we are needing a certain amount of time to finish the engraving after your order.
Please kindly inquire to our sales staff for more details.

こんばんは。
クラチカ ヨシダ 表参道では、“イニシャリングサービス”を承っております。
人気アイテムのラゲッジタグに、職人が1つ1つお好みのアルファベットを刻印します。
12月14日（水）までにご注文を頂いたお客様には、クリスマスの前までにお渡しが可能となります。
大切な方へのギフトにいかがでしょうか。
店頭にはサンプルもご用意しております。
この機会に是非、ご覧ください。

LUGGAGE TAG ¥4,200＋tax
イニシャリングサービス ¥500～¥1,800＋tax ※金箔・銀箔押し、素押し、文字数により価格が異なります。
※数に限りがございます。予めご了承くださいませ。
※詳細は店舗まで直接お問い合わせください。

#yoshidakaban #porter #luggagelabel #porteryoshida #kurachikayoshida #madeinjapan #japan #omotesando #flagshipstore #instagood #instalike #instabag #christmas　#luggagetag #initialing

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する