ecomfort（エコンフォート）のインスタグラム(ecomfort_eoct) - 11月30日 08時56分

KLIPPAN 2014 秋冬「ミナのとり　リサの鳥」コレクション。
リサ・ラーソンとも親交が深いミナペルホネンデザイナー皆川　明氏とともに「鳥」をテーマにデザインを依頼、それぞれの鳥がデザインされました。「WOODBIRDS」は、1960年代の作品「Faglar」をベースに復刻。陶板とは全く異なる表現で美しい鳥が繊細な線で描かれています。2014年当時、KLIPPANと私たち、そしてリサ・ラーソンも、わくわくの高揚感とともに製作をしてきました。

ここに依頼元であり輸入元であるecomfortにリサ・ラーソンからメッセージがあります。
-------------
鳥が嫌いな人はいないでしょう。
美しい自然になくてはならない存在です。
1967年、バークレー大学のPeter Voulkos氏のもとで学んでいたとき、初めて気付かされました。
なぜかスカンジナビアのアーティストたちは鳥の作品をつくるのか？
さまざまな鳥、鮮やかで美しい鳥たちを見ていると、刺激をうけます。
WOODBIRDSは1966年に制作した陶板からきています。
私のビンテージコレクションに改めて興味をもっていただけたこと、うれしく思います。
私の娘のヨハンナも、ウールブランケットに再びこの鳥たちをデザインすることに賛成でした。
繊細で細かな線で表情は豊かに、そして２羽の鳥を陶板とは逆に配置してみたら…すごくよくなったんです！ 　リサ・ラーソン

Who doesn’t like birds? They are such an important part of our everyday experience of nature.
I hadn’t thought about it until Peter Voulkos, my professor at Berkeley University,
asked me in 1967: Why do all Scandinavian artists make birds?
There are so many different species and many extremely decorative birds.
They have always inspired me.
The image on the blanket Wood Birds by Klippan Yllefabrik comes from a stoneware wall plaque
I made in 1966. The lines were carved in clay.
There is renewed interest in my vintage ceramics and my daughter Johanna suggested recreating
this motif on a wool blanket. The many lines create a varied surface and works equally well in reverse.
------------- クリッパン ウールミニブランケット wood birds
http://www.ecomfort.jp

#klippan #表参道 #ecomfort#スロー#北欧#北欧デザイン#スウェーデン #wool #ソファ#女子#シンプルライフ#ナチュラル#読書#コーヒー#夜#ブランケット #クリッパン#冬#寒い#男子#
#誕生日#ギフト#クリスマス#プレゼント#リサラーソン

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する