エリイ のインスタグラム(elliechimpom) - 7月12日 14時13分

この柵の向こうはアメリカ！
日曜日12時〜14時の間、メキシコにいる人とアメリカにいる人が会える。
家族、おじいちゃん、孫、友達、
国境の柵の細かい網目の隙間から、小指を出して向こう側の人が触る。
おじいちゃん泣いてた！
聞いたら6年ぶりに孫に会ったもよう。お父さんは息子たちに10年ぶりに会ったと嬉しそう！
この柵まで来るのに凄く遠くに住んでる人たちも来てた！
私もメキシコ側から小指出したら触ってくれた。

It's America on the other side of this fence!
On Sunday, between 12-14, people who live in America and Mexico can see each other here.
Family, Granda, Grandson, Friend.
One puts pinky out of the small gap of the fence's fine mesh, and the other touches it.
An old man was crying!
I asked him why and he said happily that he just met his grandson after six-years' separation!
Another guy seems sooo happy. Becouse he met his son after a ten year's.
There were people who took a long journey to come to the fence!
When I put my pinky out of the fence from Mexico side, they touched it.

#国境の柵
#frontera
#tijuana

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する