まる（まるたろう）のインスタグラム(marutaro) - 10月20日 09時23分

Happy Birthday!

For the past 8 years, you have given so many smiles to the world.
For the coming 8 years, we hope you to give your smile and comfort to people, too.
Yet there are so many more who await your smile in the world.

But the next 8 years will not be like how it has been.
Neither of us are young anymore.
We need to take care and not push ourselves too hard, so we can slowly move forward together.
I am proud that I love you.

Thank you for being born to us.

君は8年間で世界中の人々に沢山の笑顔を与えてきた。
次の8年間も君のその笑顔で沢山の人々に笑顔と癒やしを与えて欲しい。
まだまだ君の笑顔を必要としている人々が世界中で待ってるから。
でもこれからの８年間はいままで通りにはいかないよ。
お互い、身体には気をつけて無理をせず、ゆっくりと前に進もう。

生まれてきてくれて、ありがとう。

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する